一、李部官不给饷，任其自生自长，流弊滋多，最难处置。敝处本月十二覆奏折内曾言姑循其旧，不设机心，偶有请求，亦不拒绝，但不甚资其力，亦不轻调其兵，暗销其予智自雄、非我莫属之骄气。若欲收回国家利权，则须另筹巨款按月供支，足以养彼之众，乃能行吾之法。将来专盼粤厘散给此军；如粤厘不能大有起色，则此事殊难措手。目下袁帅未去，固不便于代庖，即以后交敝处节制，亦不能遽令就范。来书欲将江浦、桥林各营调归滁州，既足启该军之疑，且非一纸空文所能办到。现与水营相依最近，交涉最多，亦惟有不设机心暂与羁縻。其平日之骚扰，鄙人亦曾于各次缄复批牍切直言之。此次扣留炮船，枪毙商民，曲直显然。阁下既将哨官惩责，即可咨明李军门，请其自行查办。此番坚忍一次，嗣后渠若凶蛮如故，恐须用罗山四年在蕲州办李光荣川勇之法。此说姑存于阁下之心，不可令我水师各营遽知之也。盖阁下用刚用柔自有分寸，各营官则恐过分矣。
一、苏、常各贼渡江北窜之议，阁下策其未必敢行。然江苏全省糜烂，仅馀里下河尚称完善，久为贼所注意，而该处之空虚较甚，都帅之力断难兼顾，红单船尤不可恃。此事既经奏定，仍请台旆亲往一次，以阁下察看地势远胜他人也。若尊恙难以遽痊，则须请雪琴亲往一行。国藩现亦专函求雪琴矣。
一、下游有米可买，最便最便。拟拨尊处之米，当即饬局停办。前发米价，俟局员报明再行咨达冰案。
一、去年恩诏系十月初十颁行，忍斋、石臣之得副将皆在恩诏之先，其得总兵与质堂并在恩诏之后，质堂自不合例，忍斋、石臣只能照副将官阶请荫，容将履历寄京汇办。
一、希庵于初九日具折陈情，附荐唐义渠接统临淮一军。廿六日奉到批谕赏假百日，即以义渠暂署皖抚，仍留袁帅在营，俟希庵假旋乃许交卸，希庵亦俟义渠到皖乃能起程。顺以附闻。
复劳辛阶制军
七月廿七日泐复一缄，计达典签。屡盼丁道到皖，近接其临行禀牍，沪上领事不肯将磞炮交出，渠搭轮舟回粤面禀台端，仍求设法办到。五月间所交惠函同时寄来，指示周详，具服伟论。闻外间先已传诵，而敝处捧读较迟，致前此于棠疆情形不能备悉，深以为歉。
办厘原非得已，办于隔省则尤非得已。东南用兵十年，全赖厘金一项支持。凡三江两湖各属，无论已被兵未被兵，几于无处不设卡，无物不抽厘，而民生亦能乐业，商贾仍复流通。是抽厘取民，在诸弊政中犹为彼善于此。吾湘于本省全厘外，又添设厘局专抽东征军饷；江西于省、赣两局外，分出河口、景镇、乐平等卡抽归左帅大营，是隔省办厘亦非自粤创始。侍意妄思以公济公，未敢喧宾夺主，所称各省协饷七百馀万，侍诚苦不尽知。然江浙四省奏明由粤协解之款，见诸寄谕者，每月实近二十万金，若均在厘金内抵除，亦属一了百了。在各省知甘井之正竭，免致瓢汲之纷来；在粤省设衢尊以普施，亦图耳根之清静。若论民间膏血，微特隔省之财不宜挥霍，即本省之财岂敢浪费！敝处夙夜兢兢，亦颇力求撙节，如闻有分外糜费之处，尚乞台端随时指示，俾知惩改。天下之财当与天下惜之，安忍朘削邻省，委诸泥沙？
此间自闰中秋后，大波轩起，危险异常。伪忠王率全股攻扑金陵官军，纯用洋枪、洋炮、西瓜磞炮更番迭进，至十六昼夜并未收队。宁国、芜湖、金柱关均有大股围扑，士卒病故者多，外有强寇之逼，内有饥溃之虞。皖北袁、李两帅同时去位，均须敝人兼顾。临淮一军久呼庚癸，尤觉难于抚驭。艰巨纷乘，莫名忧灼！兹将八月廿九、闰月十二日两次奏片抄呈台览。阁下体国恤民，不忍粤东之疮痏，若知东南数省危殆万分，或亦仁人之所矜念。
闻星使兴办各厂，仰承大力，渐有端绪。头、二批解款已抵江西总台，远分河润，感赖曷既！
复杨厚庵军门
接二十三日惠书，以咨减水师加饷一节谆谆复商，仰见阁下爱士之仁，无微不至。国藩亦深知前敌苦况，此数月来疾病死亡，艰难万状，每以不能拊循为愧。惟明定饷章，亦尝再三审慎而后出此。敝处于阁下及希庵所办之事，向不肯稍加驳斥，以两君事事斟酌，不烦敝处再加推敲。贵部向领鄂台之饷，鄙人尤可不必干预，特其中窒碍之处有不能不反覆筹商者。
银价之贱，百物之贵，下游处处皆然。上海百物昂贵，则又增至一倍。阁下与严帅初议，系专加外江一军，由敝处参核，则不能不兼加内湖一军。上海食用奇贵，又不能不加淮扬一军，随后又有太湖一军，亦应归于一律。春霆陆军，无分亲兵、散勇，概系月支四两，敝处所招皖北之淮勇、皖南之皖勇，概系月支三两九钱。若水勇通加至四两二钱，则霆、淮各陆勇亦不能不普律增加。饷源太绌，实苦势难遍给。国藩通盘筹画，但求事理之平，以为久远之计，非敢有吝于贵部也。尊处通行在先，敝处咨减在后，可见并非阁下反汗，其中道变局，皆系鄙人之咎。且照原额业加三钱，亦足稍慰其意。五月之季，阁下在敝处席次言水勇当加至四两，厥后公牍已加至四两二钱，实与敝处饷章多所窒碍。是以始拟置之不问，迟至三个馀月之久，终不能不具咨奉商。尚冀俯鉴愚忱，仍照前咨办理，至以为祷！
勇丁既定为三两九钱，其哨官薪水，贵部与雪琴部下多寡参差，亦应改归画一。大约贵部各哨宜议增，雪部各哨宜议减，均须趁此次一并议定，庶不终于参差。
周万倬等四营已于十七日改令仍驻芜湖，分防梅滩觜等处，扼贼上窜，适与尊意不谋而合。十八、二十一、二十五等日攻剿金柱、太平，甚得周镇之力，将来芜、太肃清，周镇能否赴宁国一助春霆，尚祈阁下酌度示遵。
复恭亲王
