冬十月癸亥公会晋侯 盟于黄 十有一月丙寅朔 日有食之 公至自

冬十月癸亥，公会晋侯 ，盟于黄 。

十有一月丙寅朔 ，日有食之 。

公至自黄。

十有二月，公围成 。

公至自围成。晋侯：《左传》、《穀梁传》作齐侯。阮元《公羊注疏校勘记》云：“此作晋误也。宋张洽云：黄，齐地，《公羊》作晋侯误。”译文从正。

黄：齐国地名。

十有一月丙寅朔：《元史·历志二》：“今历推之，是岁十月丙寅朔，加时在昼交分十四日二千六百二十二分入食限。盖失一闰。”

日有食之：此次日食，当公元前498年9月22日之日环食。